Τα ΓενικÜ Αρχεßα του ΚρÜτους (Γ.Α.Κ.)
διοργÜνωσαν
την 29η ΣυνÜντηση Εργασßας
του Ευρωπαúκοý Συμβουλßου των Εθνικþν Αρχειονüμων /
European Board of National Archivists (E.B.N.A.)
&
τη 16η ΣυνÜντηση της ΕυρωπαúκÞς ΟμÜδας Αρχεßων (European Archives Group – E.A.G.)
στις 5 & 6 Ιουνßου 2014
στο ΖÜππειο ΜÝγαρο |
ΣυγκεκριμÝνα, τα Γ.Α.Κ. εßχαν την τιμÞ να διοργανþσουν στην ΑθÞνα την 29η ΣυνÜντηση Εργασßας του Ευρωπαúκοý Συμβουλßου των Εθνικþν Αρχειονüμων / European Board of National Archivists (E.B.N.A.) και τη 16η ΣυνÜντηση της ΕυρωπαúκÞς ΟμÜδας Αρχεßων (European Archives Group – E.A.G.), μÝσα στο πλαßσιο ανÜληψης, εκ μÝρους της ΕλλÜδας, της Προεδρßας της ΕυρωπαúκÞς ¸νωσης.
Οι ανωτÝρω επιστημονικÝς συναντÞσεις πραγματοποιÞθηκαν στην ΑθÞνα στις 5 & 6 Ιουνßου 2014 στο ΖÜππειο ΜÝγαρο, το οποßο βρßσκεται στο κÝντρο της πüλης και, συγκεκριμÝνα, στον Εθνικü ΚÞπο της ΑθÞνας. Στο ιστορικü κτÞριο του Ζαππεßου ΜεγÜρου Ýλαβε χþρα η τελετÞ υπογραφÞς της Ýνταξης της ΕλλÜδας στις ΕυρωπαúκÝς Κοινüτητες, την 28η ΜαÀου 1979.
Οι επιστημονικÝς συναντÞσεις του Ε.Β.Ν.Α. και του E.A.G. αποτελοýν σημαντικÜ γεγονüτα στο χþρο των αρχεßων στις οποßες συμμετÝχουν διακεκριμÝνοι εκπρüσωποι αρχειακþν φορÝων και οι οποßοι ανταλλÜσσουν απüψεις για τις νÝες εξελßξεις και τις προοπτικÝς στο χþρο των αρχεßων.
ΣυγκεκριμÝνα, το Ε.Β.Ν.Α. εßναι η συνÜντηση των Διευθυντþν των εθνικþν/κρατικþν αρχεßων των χωρþν-μελþν της ΕυρωπαúκÞς ¸νωσης. Το Ε.Β.Ν.Α. συνÝρχεται δýο φορÝς το χρüνο στη χþρα που αναλαμβÜνει την εκÜστοτε Προεδρßα του Συμβουλßου της ΕυρωπαúκÞς ¸νωσης. Στις συναντÞσεις αυτÝς οι επικεφαλÞς συζητοýν στρατηγικÜ θÝματα που αφοροýν στο επÜγγελμα του αρχειονüμου και στις υπηρεσßες που παρÝχουν τα αρχεßα (üπως η διατÞρηση των ηλεκτρονικþν αρχεßων, η ψηφιοποßηση, η κλοπÞ, οι φυσικÝς καταστροφÝς κτλ.). Στη συνÜντηση αυτÞ, κατÜ περßπτωση, δýνανται να συμμετÝχουν, επßσης, εκπρüσωποι των εθνικþν/κρατικþν αρχεßων χωρþν – μη μελþν της ΕυρωπαúκÞς ¸νωσης.
Η ΕυρωπαúκÞ ΟμÜδα Αρχεßων (European Archives Group – E.A.G.) που συστÜθηκε στις αρχÝς του 2006, αποτελεßται απü ειδικοýς απü κρÜτη – μÝλη της ΕυρωπαúκÞς ¸νωσης καθþς και Üλλων φορÝων της ¸νωσης. ΜετÜ την εναρκτÞρια συνÜντηση, τον Απρßλιο του 2006, το E.A.G. συνÝρχεται δýο φορÝς το χρüνο προκειμÝνου να συζητÞσει την πρüοδο που Ýχει σημειωθεß στην εφαρμογÞ της Σýστασης του Συμβουλßου και να παρÝχει οδηγßες και γενικÝς κατευθýνσεις στις πÝντε κατÜ προτεραιüτητα δρÜσεις που πραγματοποιοýνται στο χþρο των αρχεßων στη διευρυμÝνη ΕυρωπαúκÞ ¸νωση:
1) συντÞρηση και πρüληψη καταστροφþν σε αρχεßα της Ευρþπης, 2) ενδυνÜμωση της ΕυρωπαúκÞς διεπιστημονικÞς συνεργασßας στον τομÝα των ηλεκτρονικþν αρχεßων, 3) δημιουργßα και διατÞρηση μιας διαδικτυακÞς πýλης αρχεßων στην ΕυρωπαúκÞ ¸νωση, 4) προþθηση καλþν πρακτικþν σε σχÝση με την εθνικÞ και ευρωπαúκÞ νομοθεσßα στο χþρο των αρχεßων και 5) μÝτρα για την πρüληψη κλοπþν και την επανÜκτηση απολεσθÝντων αρχεßων.
Η ενεργüς συμμετοχÞ των Γ.Α.Κ. στα συγκεκριμÝνα üργανα εßναι σημαντικÞ εφüσον δßνεται η δυνατüτητα στην Υπηρεσßα να λαμβÜνει μÝρος σε επιστημονικÝς συναντÞσεις üπου λαμβÜνονται στρατηγικÝς αποφÜσεις που αφοροýν στο μÝλλον των αρχειακþν φορÝων και στην εξÝλιξÞ τους στο πλαßσιο της ΕυρωπαúκÞς ¸νωσης. |
|
5 June 2014 |
Opening of the Conference
• Athanasios Kyriazis, Secretary General of Ministry of Education and Religious Affairs
• Nikos Karapidakis, President of the Advisory Council of the General State Archives (GSA) of Greece
A. The completion of 100 years of the GSA operation, 1914-2014: historical course and purposes
• Nikos Karapidakis, President of the Advisory Council of the General State Archives of Greece (doc)
• Marietta Minotos, Director of the General State Archives of Greece (doc)
• Nestor Bamidis, Director of the GSA-Historical Archive of Macedonia (pdf)
B. Archives management for high quality services to society/citizens
• Karel Velle, National Archivist, Director of “Archives Générales du Royaume”,
“Archivists and public sector reforms in Belgium” (pdf) (ppt)
• Ivar Fonnes, Director General of the National Archives of Norway,
“Recordkeeping as a basis for Open Government” (ppt)
• Charles Farrugia, National Archivist, Director of the National Archives of Malta,
“From mission to citizens’ expectations: the experience of the National Archives of Malta” (doc)
C. Modern policies of Archival Institutions in the digital era: current issues and challenges
• Hervé Lemoine, Directeur, Service Interministriel des Archives de France (SIAF),
“Archives numérisées, Internet, media sociaux… : les exigences des archivistes professionnels et les attentes du public sont –elles conciliables?”
• Odile Welfelé, Senior Heritage Curator, Policy Officer for International Cooperation and Development,
“Internet and Social Media in the French Archives Centers. A new way of dealing with the public?” (pdf)
• Angelika Menne – Haritz, Vice President of the German Federal Archives, Scientific Coordinator of APEX,
"Cross Border Discoveries in the Archives Portal Europe. New ways to repare research in archives" (pdf)
• Eirikur Guðmundsson, National Archivist of the National Archives of Iceland,
“New challanges for Archives in Iceland” (ppt)
• Stephanie Merakos, Director of the Music Library of Greece “Lilian Voudouri”,
“Audiovisual archives and the Internet: the case of the Music Library of Greece” (doc) (ppt)
D. Archives, Open Data and the Digital Agenda
• Martin Berendse, General Director of the National Archives of the Netherlands,
“The use of Open Data at the National Archives of the Netherlands” (pdf)
• Micaela Procaccia, Director of the Preservation and Conservation Service of the Italian General Directorate for Archives,
“Open Data: the only game in town?” (doc)
• Malcolm Todd, Public Records and Information Policy Manager, The National Archives of the UK,
"Managing the policy infrastructure for big and open government data" (ppt)
• Yvo Volman, Head of the “Common Portal and Open Data Portal” unit in the Publications Office of the European Union,
“Open Data: what is in it for the archives?” (ppt) |
6 June 2014
|
E. Joint EBNA/EAG Session
Discussion on the future of European cooperation within the archival sector (pdf)
• Michael Hollman, President, German Bundesarchivs
• Josee Kirps, Directrice Générale, Archives nationales de Luxembourg
• Karel Velle, National Archivist, Director of “Archives Générales du Royaume”
• Martin Berendse, General Director of the National Archives of the Netherlands |
|
|
